Afghanistanbloggen

Skulle få huset stormet etter kritisk artikkel

Kazim Amini sier han ikke bryr seg om hva som skjer med ham. Han følger sitt kall som journalist. Men han er bekymret for barna. Foto: Anders Sømme Hammer

Hvorfor skal guvernøren i Faryab få seks til åtte gater oppkalt etter seg?, spurte journalist Kazim Amini i en artikkel. Da fikk han beskjed om at en mobb ville ta seg inn i huset hans og banke ham opp.

Anders Sømme Hammer

MAIMANA: Amini er en velkjent journalist i Faryab-provinsen i Nord-Afghanistan. Han har ansvaret for tre magasiner, i tillegg er han forlegger. Han har gitt ut 16 bøker om politikk og historie og har planlagt ytterligere 20 utgivelser, bare han finner en måte han kan finansiere dem på. Da Amini fikk høre at Faryab-guvernør og norgesvennen Abdul Haq Shafaq skulle få oppkalt mellom seks og åtte gater etter seg i Maimana by, grep han pennen og skrev fire syrlige sider i magasinet ”Eshanch”.

Amini listet opp 50 kjente personer fra Faryab; skribenter, professorer, kunstnere og andre sentrale personer som han mener har gjort seg mer fortjent til å bli hedret med gater enn guvernøren. Han skrev at hvis guvernøren absolutt ville ha gater oppkalt etter seg, kunne han dra til hjemprovinsen Sar-e Pol og legge beslag på noen områder der.

Guvernøren stoppet mobb

I en provins med mange servile journalister som opererer som informasjonsarbeidere for myndighetene, fikk Aminis utblåsning mye oppmerksomhet. Amini hadde håpet noen ville skrive et motsvar. Isteden fikk han en telefon fra en bekjent som advarte ham om at en gruppe menn ville storme huset hans og banke ham opp. Det skulle skje en lørdag et par dager etter oppringingen.

Amini har bare en liten, hissig hund i kjetting til å vokte døren. Han var bekymret for de seks barna sine. Han gikk til de lokale kontorene til FN og Den afghanske uavhengige menneskerettighetskommisjonen i Maimana og fortalte om trusselen. Det viste seg at angrepsplanen var reell; menn som hadde blitt provosert av Aminis artikkel, var i full gang med å forberede stormingen. Amini hevder at mennene har tette bånd til guvenør Shafaq.

Det ble satt i stand et møte mellom guvernør Abdul Haq Shafaq og Amini der de snakket ut. Amini fikk beskjed av Shafaq om at angrepet ville bli stoppet. Guvernør Shafaq bekrefter overfor Afghanistanbloggen at han var i kontakt med dem som ville ta Amini, og fikk snakket dem fra det. Shafaq understreker at han selv ikke hadde vært innblandet i angrepsplanen. Den omstridte hovedgaten skal snart bli asfaltert og det er i den forbindelse at et stort skilt med Abdul Haq Shafaqs navn er blitt skrudd opp (se foto). Gatesystemet er slik at navnet på hovedgaten går videre til seks til åtte sidegater.

”Abdul Haq Shafaqs gate” står det på de lokale språkene usbekisk og dari på dette nye skiltet midt i Maimana by i Faryab-provinsen.

– Maktmisbruk

Vi møter Amini hjemme en søndag kveld i Maimana. Fire av barna krabber rundt på gulvet og på Amini, mens han forklarer hvorfor han skrev den kritiske artikkelen.

– I Afghanistan byttes provinsguvernørene ut stadig vekk. Hvis alle guvernører skulle få oppkalt gater etter seg, ville det ikke vært noen gater igjen med andre navn, sier Amini.

Han mener at det er guvernør Shafaq som selv har bestemt navnet på gatene.

– Ifølge afghansk lov har ikke guvernøren lov til å kalle opp gater etter seg. Det er maktmisbruk, sier Amini.
Guvernør Shafaq som nylig fortalte Afghanistanbloggen at han vil gå av så fort som mulig, benekter at han har vært innblandet i navnvalget. Han betegner det som en gave fra folket, og viser til at han var i Kabul, da det nye gateskiltet ble skrudd opp.

This entry was posted on Thursday, December 16th, 2010 at 12:38. It is filed under Reportasje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.